Le mémoire
Chaque étudiant.e mène sa recherche sur une thématique qui est en accord avec son parcours antérieur, ses goûts personnels et son projet professionnel.
Les thématiques de recherche sont diverses et entrent en résonance avec des problématiques contemporaines. Elles peuvent émaner de domaines pluriels et variés.
Voici un aperçu des différents domaines adressés actuellement, ainsi que des exemples concrets de titres de mémoires.
-
Inclusion et diversité
Renseignée par une longue histoire partagée, la recherche franco-allemande constitue un prisme privilégié pour analyser le rapport à autrui, les mécanismes de marginalisation et les processus de participation dans nos sociétés contemporaines. Inspiré.e.s parfois par nos parcours personnels, nous nous emparons de ces questions qui nourriront aussi notre pratique professionnelle future. Mémoire de Marleen : Von Scham zu Stolz : Die Pride-Bewegung von Sinti und Roma Mémoire de Romane : Dispositifs d'inclusivité au musée : Tactile Studio, une approche sensorielle de l'espace muséal francophone et germanophone
-
Muséographie, patrimoine et médiation
La gestion d'expositions et la valorisation du patrimoine dans l’aire germanophone et le domaine franco-allemand figurent également parmi nos centres d’intérêt. Du limes romain de Germanie à la restitution des collections ethnographiques, nous explorons toute l’actualité muséographique. Mémoire de Camille : Les musées ethnographiques allemands et la construction d'un nouveau récit muséal : exemples des musées Humboldtforum (Berlin), Rautenstrauch-Joest-Museum (Cologne) et Linden-Museum (Stuttgart) Mémoire de Mathilde : Perception et valorisation des mondes souterrains en France et en Allemagne Mémoire de Floriane : Transmettre les sciences à un jeune public. Quatre études de cas des dispositifs de médiation dans des lieux d’exposition en Allemagne Mémoire de Camille : L’odeur dans les expositions historiques - Eléments de la typologie des expositions odorantes françaises et allemandes pour des propositions expérimentales Mémoire de Maud : De l'Allemagne, 1800-1939 au Louvre : un exemple de la réception des expositions d'art allemand en France
-
Peinture et art moderne
Der Blaue Reiter, die Brücke, les Fauves ou Dada : autant de groupes avant-gardistes qui ont contribué à un dialogue esthétique franco-allemand au début du siècle dernier. Plusieurs mémoires de nos étudiant.e.s portent sur les riches débats de cette époque, autour de l’abstraction, du rôle des femmes ou bien des enjeux transnationaux qui ont accompagné la naissance des avant-gardes en peinture. Mémoire de Veronica : ZERO, Klein, Tinguely : la réponse franco-allemande au monopole new-yorkais de l’art post-moderne Mémoire de Jeanne : L’Almanach du Blaue Reiter - Tournant interdisciplinaire vers l’abstraction Mémoire de Mara : La représentation des femmes par Marianne von Werefkin
-
Photographie
L’histoire de la photographie fait de ce support un sujet d’étude tout désigné pour comprendre l’évolution de notre rapport à l’image et des représentations : de la Nouvelle Vision aux racines internationales de la photographie humaniste française, nous ancrons nos recherches dans une pratique personnelle de la photographie, argentique ou numérique. Mémoire de Laura : Femmes photographes des années 1920 : la photographie de portrait de Aenne Biermann, Lucia Moholy, Ellen Auerbach dans la Nouvelle Objectivité Mémoire de Priscilla : Photographes immigrés à Paris dans la période de l’entre-deux-guerres : contribution de Germaine Krull, Ilse Bing, André Kertész et Brassaï au courant de la photographie humaniste française
-
Bande dessinée contemporaine
Techniques graphiques, rapport entre texte et image, tensions entre mainstream et édition indépendante : la bande dessinée est un objet de recherche émergent en études germaniques dont nous nous sommes emparés notamment à travers l’oeuvre d’Anke Feuchtenberger, dessinatrice originaire de Berlin-Est et enseignante à Hambourg, modèle de toute une génération de dessinateur.ices. Mémoire d’Antoine : L'engagement politique par la bande dessinée : l'exemple de l'œuvre d'Anke Feuchtenberger
-
Livre et littérature
De la traduction à la réception en passant par l'édition et la diffusion, les échanges littéraires entre la France et l'Allemagne sont riches et mènent à de nombreuses analyses et réflexions qui animent nos recherches. Parmi celles-ci : comment le Nouveau Roman est-il arrivé en Allemagne ? Qui finance la traduction littéraire ? Mémoire de Pauline : Schreibwerkstätten und kreatives Schreiben in Deutschland Mémoire de Morgan : Digitale Lesergemeinschaften in der Jugendliteratur Mémoire de Hannah : Dynamische Rezeption und kreativer Austausch. Die Rezeption des Nouveau Roman anhand von SchriftstellerInnen-Archiven mit Schwerpunkt auf der Korrespondenz zwischen Nathalie Sarraute und Gerda Zeltner-Neukomm Mémoire de Sophie : Literaturvermittlung im öffentlichen Raum in Deutschland und Frankreich
-
Théâtre
Nous sommes nombreux.ses à faire porter nos recherches sur le théâtre, qui est l’une des spécialités du département d’études germaniques de la Sorbonne Nouvelle et de l’Institut d’études théâtrales : projets collaboratifs de réinsertion ou d’intégration, théâtre pour enfants et adolescents en Allemagne, nous abordons souvent la scène par un regard sur les processus de production. Mémoire d’Elora : Théâtre multilingue et multiculturel à Berlin : du processus de mise en scène à la représentation, d'après l’exemple de la Kula Compagnie Mémoire de Justine : Démocratiser l'accès à la culture et favoriser l'engagement citoyen à travers le théâtre - deux projets en direction des adolescents et jeunes adultes à La Colline et à la Schaubühne Mémoire d'Alice : Kulturvermittlung mit Gefangenen in Deutschland und Frankreich
-
Cinéma
De la série « Türkisch für Anfänger » à l’icône franco-allemande Romy Schneider, le 7ème art continue de nous fasciner et d’aborder des enjeux interculturels, patrimoniaux et féministes. Mémoire de Lili : Stratégies discursives dans les critiques cinématographiques amateurs en ligne en France et en Allemagne Mémoire d'Emma-Claire : Lotte Eisner (1896-1983) : passeuse du patrimoine cinématographique allemand des années 1920 et 1930 Mémoire de Carmen : Von Sissi zu Romy, La Grande : Romy Schneiders Darstellung in der deutschen und französischen Presse Mémoire de Nele : Ethnische Stigmatisierung in der Geschlechterdarstellung in Türkisch für Anfänger Mémoire de Joy : Ulrike Ottinger und Delphine Seyrig (1981-1989): Die Rolle von Kostümbildern in der Darstellung von Geschlechteridentitäten
-
Musique
Paradant au sommet des statistiques de streaming et moteur puissant de l’imaginaire collectif, le rap est aussi un vivier de sujets d’études. D'autres genres plus classiques, ne sont pas en reste dans nos recherches, et la démocratisation de la musique classique est aussi au cœur de nos préoccupations. Mémoire de Clara : Repenser le concert orchestral pour les nouveaux publics de la musique classique, en France et en Allemagne Mémoire d'Esther : Intégrer les populations défavorisées et migrantes en France et en Allemagne grâce à la pratique orchestrale : l'exemple des projets Demos (Toulouse) et Hangar Musik (Berlin) Mémoire de Chloé : Musique techno et culture queer : espaces, communautés, identités Mémoire de Janosch : Identités performées. Analyse discursive du récit de soi et des autres dans le rap mainstream en France et en Allemagne Mémoire de Chloé : Analyse discursive sur la place des femmes et des minorités de genre dans le rap français et allemand des années 2020